El domingo 1 de agosto tuvo lugar en la Feria del Libro de A Coruña la primera presentación y firma de ejemplares en la ciudad herculina de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair.

Es de agradecer la presencia de todos los asistentes, que hicieron que el evento se convirtiera en una velada emotiva, especialmente por la presencia de Javi e Inma, Borja e Ipek, Raquel y Javi, Álvaro y Bea, Iria, Fuco y Jeza, Pintu, Fernando, Lolo, Erik y Ana.

También un sentido agradecimiento a la organización del evento por permitir que la firma de libros se alargara en la carpa de presentaciones. Fue curioso entrar en ella con el bullicio de la Feria de fondo y al salir ver las casetas cerradas y en silencio, descansando tras el concurrido primer día de la inauguración.



Marina Seoane (izda.), Miguel Ángel Villar y Mar del Valle (dcha.)


Discurso de la presentación:

A la literatura infantil se la suele considerar un género menor, especialmente frente a la novela, y sin embargo, tiene una importancia crucial. De los medios de entretenimiento de los que disponemos hoy día (la televisión, el cine, los videojuegos y la literatura), el que potencia en mayor medida la imaginación y la creatividad es la literatura.

La televisión, el cine y los videojuegos no implican ningún esfuerzo de imaginación porque todo es dado a través de la pantalla. De hecho, imaginación e imagen proceden de la misma palabra, y están íntimamente relacionadas en el sentido de que la imaginación es la capacidad de «crear» «imágenes» en la mente. Está claro que al ver las imágenes ya en la pantalla, no necesitamos recurrir a la imaginación.

En cambio, la literatura, al ser texto el soporte principal, nos obliga a imaginar aquello que se está contando, potencia la capacidad que nos define como humanos, y que tan necesaria es tanto para el progreso como para nuestra vida diaria. Todo lo que existe a nuestro alrededor primero alguien tuvo que imaginarlo para después crearlo. Y lo mismo sucede con las soluciones a los problemas que surgen a lo largo de nuestras vidas. Por ejemplo, con la crisis, está fallando la imaginación y la creatividad, porque no somos capaces de imaginar un sistema mejor que el que tenemos. En fin, problemas siempre los ha habido y siempre los habrá, pero desde luego, resolverlos mejor o peor dependerá de nuestra capacidad imaginativa. Cuanta más tengamos, habrá más posibilidades de encontrar la mejor solución. Cuanto más limitada, más difícil será.

Y lo cierto es que pocos recursos existen tan potentes como la literatura para desarrollarla. Supongo que por esta razón decía Einstein: «Si quiere que sus hijos sean brillantes, léales cuentos de hadas. Si quiere que sean aún más brillantes, léales aún más cuentos de hadas». Y es que realmente, la literatura infantil no es un género menor, sino el gran pilar de la literatura. Si los niños no leen en la infancia, difícilmente lo harán en otras etapas de su vida.

Ahora bien, aunque la literatura tiene estos pros, también tiene sus contras. A diferencia del entretenimiento audiovisual, ligado a nuestros instintos primarios de comprensión a través de la visión y los sonidos, leer implica un aprendizaje que no es natural, es decir, requiere el primer esfuerzo consciente por parte del niño de memorizar un código, y es lógico que, por esta causa, relacione las letras con eso que, seguramente a todos, más de una vez, nos ha parecido aburrido: «estudiar».

Por eso, lo más importante para mí, cuando escribo un libro infantil, es que sea, por encima de todo, entretenido. Lo que busco es que el niño se divierta, que quiera seguir leyendo, y la historia, tenga la finalidad que tenga, ha de responder siempre primero a este criterio. Hay que tener mucho cuidado con esto porque los adultos, si leemos una novela mala, sabemos que hay otras que son buenas, o no tan malas; pero un niño no. Si su primer libro es aburrido, el segundo también, y el tercero igual, pues lo más probable es que no quiera leer un cuarto. Y si lo único que lee son libros de texto, o lecturas obligatorias en las que el entretenimiento no cuenta, seguramente habrá que darlo ya por perdido.

Es así como yo lo entiendo, razón por la cual, incluso en los libros que tienen un fin pedagógico, como es el caso de Las preguntas de Nair, intento que el niño se divierta y olvide que está aprendiendo. En él se habla, entre otras cosas, de los ciclos del agua, de los planetas, de la formación del universo… A un niño puede parecerle pesado aprender estas nociones, pero haciendo de ello una aventura, resulta más sencillo. Por ejemplo, los ciclos del agua se explican con Aguamarina, una gota de mar que un día decide abandonar el océano para averiguar lo que hay más allá. El sol hace que se evapore y acaba en las nubes. Después cae sobre un pájaro que, volando, la llevará hasta el Polo Norte, donde se quedará congelada, aunque finalmente consigue volver a casa. Cuando les cuenta a las otras gotas de mar las aventuras que ha vivido y todo lo que ha visto (pájaros, pingüinos, ballenas), las demás tienen envidia, así que deciden viajar ellas también. Ésa es la razón por la que llueve, porque Aguamarina y sus amigas están viajando por el mundo.

Y lo mismo sucede con los otros cuentos de este libro; lo inanimado cobra vida, y a través de historias sencillas ajustadas a la edad de lectura, se explica cómo se forma el universo (a causa de un resfriado y un gran estornudo); con Rocadura, cómo surgen y desaparecen las montañas; cómo giran los planetas (para tomar el sol)… Cada cuento da explicación a conceptos que más tarde, en la enseñanza, en la asignatura correspondiente, serán tratados desde un punto de vista más formal y con mayor profundidad. Las preguntas de Nair supondría una base de la que partir, para que llegado el momento estos conocimientos no les sean del todo ajenos. Ésa es la intención de este libro.

Por otra parte, El bazar de los sueños refleja una inconformidad mía con la infancia. Me encantaban los cuentos de Andersen, de Perrault, de los Hermanos Grimm, y cuando se terminaron, deseé que hubiera más. Después descubrí a Afanasiev, a Óscar Wilde y a otros muchos, pero también se volvieron a acabar, así que finalmente el remedio que encontré para tener nuevos cuentos, fue escribirlos yo mismo. Como curiosidad, uno de los cuentos de la colección está protagonizado por Breogán, el héroe mítico de Galicia.

En cuanto a Este circo es un desastre, de los tres, es el que está dirigido a los más pequeñitos (7 años, los otros dos a partir de 8). Así que, lo esencial para mí con este libro es que los niños se diviertan por lo que decía antes; cuanto más pequeños sean los lectores, más difícil les será leer, y la historia debe motivarlos, y la verdad, no se me ocurre mejor forma de hacerlo que a través del humor. Es un circo disparatado, en el que el equilibrista tiene vértigo, el mago pronuncia casi siempre mal las palabras mágicas, el presentador tiene afonía… bueno, ya os podéis imaginar la de cosas que pueden pasar en un circo como éste.

Y ya por último, que no menos importante, están las ilustraciones que acompañan a los libros. Se suele decir que enriquecen los textos, pero realmente pienso que va más allá; son imprescindibles. Un libro sin portada, aparte de que no creo que tuviera mucho éxito en el mercado, no se diferenciaría en nada de los otros salvo en el grosor. En cierta medida, las ilustraciones son como la ropa que se pone un libro para salir a la calle, y los ilustradores son quienes los visten. Es más, en novela quizá ahí termine su trabajo; pero en infantil, su importancia es todavía mayor porque suponen un elemento visual que no les hace tan ajeno a los niños los libros, sirviendo también para que puedan abstraerse un poquito de la lectura, para poder descansar antes de seguir leyendo.

Es por esa razón por la que he esperado a hacer la presentación de los libros hasta ahora, porque pienso que merecen el reconocimiento como autores que también son. Rafael Jiménez, el ilustrador de Este circo es un desastre, era complicado que viniera porque es de Sevilla, pero a mi lado están Marina Seoane y Mar del Valle, a quienes cedo la palabra.

La Red de Bibliotecas de Castilla y León (RABEL) incluye entre sus novedades Los bosques perdidos y Narsú y el collar mágico.

Actualmente, estos dos títulos se pueden leer sin coste alguno a través del sistema de bibliotecas públicas en las comunidades autónomas de Castilla y León y Andalucía.

Tifoncillo y los nubitas continúa su viaje de publicación con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y, si las nubes son propicias, será presentado en las Ferias Internacionales del Libro de Monterrey en octubre y en la de Guadalajara en noviembre.

En principio, había sido concebido como un solo álbum ilustrado, pero es probable que la historia se amplíe, iniciando este libro una serie basada en las aventuras de los nubitas, unos seres diminutos que viven en las nubes.

Aunque nadie lo sabe, en lo más alto de las nubes, allí donde eternamente brilla el sol, viven unos seres diminutos llamados nubitas. Son muy juguetones y cambian continuamente de apariencia, incluso a veces de tamaño, aunque siempre mantienen su color blanco, sus dos ojos azules como gotas de agua pura y dulce, y su textura de algodón, suave y esponjosa...

El domingo 1 de agosto, a las 21 horas, tendrá lugar en la Feria del Libro de A Coruña (jardines de Méndez Núñez) la presentación y firma de ejemplares de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair. Los libros podrán encontrarse en los stands de las siguientes librerías en la propia feria o bien, para los más impacientes, en las propias librerías:

LIBRERIA NOS
Plaza del Libro, 1, 15005 A Coruña‎ - 981 263 854‎

LIBRERIA CENTRAL LIBRERA
C/Real, 71, 15402 A Coruña - 981 350 956

LIBRERIA CARTABON
Calle de Urzáiz, 125, 36205 Vigo‎ - 986 372 883‎

LIBRERIA COUCEIRO
Ronda Outeiro, 132, 15007 A Coruña‎ - 981 236 071‎

LIBRERIA ARENAS
C/Canton Pequeño, 25, 15003 A Coruña‎ - 981 222 442‎

LIBRERIA AVIR
Calle de Juan Flórez, 30, 15004 A Coruña‎ - 981 273 117‎

Entrevista en Sol de Media Noche

Este viernes 30 de julio, entre las 22 y 22:30 horas, se emitirá una entrevista en directo en Sol de Media Noche, programa de radio realizado en Sevilla y dirigido por Antonio Porrero.

En ella se hablará, entre otros temas, de proyectos literarios actuales y futuros, y de los eventos realizados en estas fechas (especialmente con motivo de la presentación el domingo 1 de agosto en la Feria del Libro de A Coruña de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair).

Como curiosidad, muy interesante es el nombre del programa (Sol de Media Noche), con el que su creador, Antonio Porrero, hace referencia a un fenómeno único: debido a que el eje de rotación de nuestro planeta está ligeramente inclinado, una vez al año uno de los polos recibe la luz del Sol las 24 horas del día; es lo que se llama Sol de medianoche.

Fecha: viernes 30 de julio de 2010, entre las 22:00 y las 22:30.
Programa: Sol de Media Noche

Entrevista en el periódico De luns a Venres con motivo de la presentación y firma de ejemplares en Santiago de Compostela de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair.

Entrevista en la sección Galeg@s:

Miguel Ángel Villar Pinto (escritor). Nado na Coruña en 1977, este novelista vén de presentar en Santiago tres libros de literatura infantil e xuvenil: Este circo es un desastre, Las preguntas de Nair e El bazar de los sueños. Algunhas das súas obras foron comercializadas a nivel internacional e empréganse en varias institucións educativas.

«É curioso cando algún compañeiro do instituto me di que conserva un conto ou relato meu»

P ¿Un sinónimo de Galicia?
R Cun pouco máis de sol, sería o paraíso.
P ¿Que quería ser de pequeno?
R Un día, unha cousa; e outro día, outra. É o bo de ser neno; todo é posible.
P ¿Un lema?
R ¡Podemos!
P ¿Unha canción?
R Tomorrow, de Salif Keita.
P ¿Un libro?
R A montaña máxica, de Thomas Mann.
P ¿Unha comida?
R O marisco galego.
P ¿Un político?
R Takeda Shingen, en quen me inspirei para El camino del guerrero.
P ¿Un personaxe galego?
R Roi Xordo.
P ¿Cando comezou a escribir?
R É curioso cando algún compañeiro do instituto me di que conserva un conto ou relato meu. Supoño que debín empezar entón, quizais antes. Non podería precisar.
P ¿Por que escolleu a literatura infantil e xuvenil?
R O certo é que empecei escribindo novela, e agora compaxino ambos os dous xéneros. Gústame cambiar de rexistro. É máis divertido.

El miércoles 21 de julio tuvo lugar en Santiago de Compostela (libraría Couceiro) la primera presentación y firma de ejemplares de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair.

En ella participaron el escritor Miguel Ángel Villar Pinto, la joven ilustradora Mar del Valle y la veterana Marina Seoane.

Además de hablar de los libros que se presentaban, se resaltó la importancia de la literatura como el medio de entretenimiento con mayor capacidad para desarrollar la imaginación, tan necesaria para el progreso de la humanidad como para resolver problemas diarios a nivel individual.

También se destacó que el mejor modo para potenciar la lectura y, sobre todo, evitar que se considere poco atractiva o incluso aburrida, es dejar que sean los propios niños quienes escojan sus libros, acordes con sus gustos e intereses.

Durante la presentación:


Marina Seoane (izda.), Miguel Ángel Villar y Mar del Valle (dcha.).

Firma de ejemplares:



Tras la presentación y después de comer, descansando frente a la puerta que conduce a los peregrinos a través de la catedral hacia el apostol, justo al lado de la cafetería donde se reunían antiguamente los escritores de la ciudad.
Para quienes no pudieron acudir a Santiago pero hubieran querido hacerlo, recordar que la próxima presentación es en la Feria del libro de A Coruña (domingo 1 de agosto, a las 21 horas, en los jardines de Méndez Núñez). Allí nos vemos.


Invitación para el 21 de julio, presentación en Santiago de Compostela de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair a las 12:00 de la mañana en la libraría Couceiro.

Fecha: miércoles 21 de julio de 2010, a las 12:00 de la mañana.
Presentación y firmas de: Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair
Autores en la presentación: Miguel Ángel Villar Pinto (escritor), Marina Seoane (ilustradora) y Mar del Valle (ilustradora).
Lugar: Libraría Couceiro (Praza de Cervantes, 6. Santiago de Compostela)


Ver mapa más grande

El domingo 1 de agosto tendrá lugar en A Coruña la presentación de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair.

Programada para las nueve de la tarde, será uno de los eventos que cierren el día de la inauguración de la Feria del Libro de A Coruña, la tercera más importante de las que se celebran en España.

Fecha: domingo 1 de agosto de 2010, a las 21:00 horas.
Presentación y firmas de: Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair
Autores en la presentación: Miguel Ángel Villar Pinto (escritor), Marina Seoane (ilustradora) y Mar del Valle (ilustradora).
Lugar: Jardines de Méndez Núñez (Feria del Libro de A Coruña)


Ver mapa más grande

El 21 de julio tendrá lugar la presentación en Santiago de Compostela de Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair a las 12:00 de la mañana en la libraría Couceiro.

Fecha: miércoles 21 de julio de 2010, a las 12:00 de la mañana.
Presentación y firmas de: Este circo es un desastre, El bazar de los sueños y Las preguntas de Nair
Autores en la presentación: Miguel Ángel Villar Pinto (escritor), Marina Seoane (ilustradora) y Mar del Valle (ilustradora).
Lugar: Libraría Couceiro (Praza de Cervantes, 6. Santiago de Compostela)


Ver mapa más grande

La Revista R propone como lecturas de verano en el nº 117: julio-agosto 2010 (pág. 39) Este circo es un desastre, Las preguntas de Nair y El bazar de los sueños.

«Altas doses de imaxinación a través de cautivadoras historias e fantásticas aventuras en rincóns lexanos contribuirán a que os pequenos lectores coñezan outras culturas e melloren a súa creatividade e intelixencia emocional.»

«¡¡ Hola amigos pequelibreros!! Hoy os traemos aventuras, aventuras de las buenas. “Narsú y el collar mágico” es un libro de la editorial Edimáter que os transportará a un mundo lleno de fantasía con personajes mágicos y sugerentes como tritons, hadas, estatuas encantadas, príncipes de los mares y un collar mágico que se convierte en la pieza clave de la historia.

El protagonista… el protagonista de una historia así podría ser un príncipe maravilloso, o un héroe legendario, o un gran guerrero o… ¡pues no! el protagonista es un sencillo pescador. Sí, un hombre con una vida sencilla que se ve envuelto en una historia fascinante.

¿Sabes que lo mismo puede pasarte a tí? Sí, sí, lo que has oído, tú eres un niño normal, y cogiendo este libro entre tus manos puedes sumergirte en una fascinante aventura… ¿Quieres?…» Seguir leyendo

¿Qué es Pequelibros?

Peque libros es una nueva web dedicada enteramente a la literatura infantil. Pero no pienses que te vamos a hablar de los típicos libros del cole o de esos que ves hasta en la sopa… Aquí te traeremos los mejores libros de todas partes del mundo. Si te gusta leer este es tu sitio.

Tifoncillo y los nubitas, en proceso de edición

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) está preparando la edición de un nuevo cuento infantil, Tifoncillo y los nubitas, que formará parte de una colección cuyo objetivo es fomentar la lectura infantil.

Para ello, la colección recopilará cuentos de escritores de distintos países en este género, escogidos por su calidad y trascendencia literaria.

El cuento se halla actualmente en proceso de ilustración; en la imagen puede verse a uno de los protagonistas: Tifoncillo, el más travieso y revoltoso de los nubitas, unos seres diminutos que viven en las nubes.

Acerca de la UNAM
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es una de las universidades con mayor reconocimiento académico en Iberoamérica. Ha generado numerosas publicaciones de interés general para todas las áreas del conocimiento, promoviendo la cultura y las ciencias. En 2007 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y en 2009, por su labor de difusión cultural e impulsar poderosas corrientes de pensamiento, ganadora del Premio Príncipe de Asturias, superando a otros candidatos de renombre como el periódico estadounidense The New York Times.

Ganadores del sorteo de libros

Mariposa ha hecho público el resultado del sorteo de libros que se llevó a cabo entre el 23 y el 30 de abril.

Tanto si has recibido el premio como si no, recuerda que también es posible conseguir los libros además de en las librerías y en la tienda online, en las bibliotecas. Consultando aquí, sabrás si están disponibles en alguna cerca de tu zona.

Por último, aparte de dar la enhorabuena a los premiados, daros las gracias a tod@s por la estupenda participación, a Mariposa: Guía de ocio familiar por crear y organizar el evento, y a Edimáter por contribuir para que se llevara a cabo; ha sido una experiencia muy agradable, deseable que vuelva a repetirse.

Una nueva colección de cuentos, El bazar de los sueños, se suma a las obras digitalizadas de la Biblioteca Digital Hispánica (anteriormente ya había sido incluida Los bosques perdidos), permitiendo «ojearla» digitalmente y leer completos algunos de los cuentos.

¿Qué es la Biblioteca Digital Hispánica?
La Biblioteca Digital Hispánica (BDH) es un recurso en línea de la Biblioteca Nacional de España inicialmente cofinanciada por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo de España.

Fue creada con el propósito de difundir, proteger y salvaguardar el patrimonio cultural español; cumplir el compromiso adquirido con la Unión Europea de contribuir en la creación de la futura Biblioteca Digital Europea; constituirse en una herramienta fundamental para fomentar la investigación sobre la cultura a los estudiosos e hispanistas de todo el mundo; y ofrecer un canal de cooperación al resto de bibliotecas españolas y latinoamericanas.


Edimáter estará en la Feria del Libro de Cádiz 2010, en el stand de QUORUM LIBROS, en Baluarte de la Candelaria (frente a la Iglesia del Carmen).

A ella acudirá Rafael Jiménez Chacón para firmar ejemplares de los libros que ha ilustrado, entre ellos Este circo es un desastre. Si tenéis oportunidad, no dudéis en aprovechar la ocasión.

RAFAEL JIMÉNEZ CHACÓN
Sábado 8 de mayo a las 12 horas

Nacido en Sevilla en 1965, realizó estudios de Arte, publicándose sus primeras ilustraciones en la revista de arte PEGA. Tras ello, trabajó de ilustrador en diversas campañas para agencias, escenografías y editoriales, además de realizar ilustraciones de fauna para la Estación Biológica de Doñana.


Edimáter participará en la Feria del Libro de Sevilla 2010, que se celebrará desde el 6 al 16 de mayo. Estará en el stand nº 13, y en él podréis encontrar todos los libros publicados por la editorial.

Aunque a mí no me va a ser posible asistir, quienes sí lo harán serán Marina Seoane —ilustradora de Las preguntas de Nair— y Rafael Jiménez Chacón —ilustrador de Este circo es un desastre—. Si tenéis oportunidad, no dudéis en aprovechar la ocasión para tener los libros firmados.

MARINA SEOANE (marinailustraciones.blogspot.com)
Días 12 y 13 desde las 17 a las 19 horas

Licenciada en Bellas Artes, es ilustradora desde 1980. A través de su larga y fructífera trayectoria profesional, ha ilustrado más de 200 libros para numerosas editoriales: Magisterio, Casals, Bruño, Edebé, Siruela, SM, Santillana, Bromera, Edelvives, Anaya, Susaeta, Edaf, Oxford, Rialp, Mcgraw-Hill, Timun Mas, Everest, Edimáter...

RAFAEL JIMÉNEZ CHACÓN
12 de mayo a partir de las 17 horas.

Nacido en Sevilla en 1965, realizó estudios de Arte, publicándose sus primeras ilustraciones en la revista de arte PEGA. Tras ello, trabajó de ilustrador en diversas campañas para agencias, escenografías y editoriales, además de realizar ilustraciones de fauna para la Estación Biológica de Doñana.

MundoPeques, portal para los más pequeños de la casa con el que colaboran entre otros la cadena Fox, National Geographic y diversas editoriales, incluye entre sus últimas noticias la reseña de Este circo es un desastre aparecida hace unos días en Pequelibros.

Podéis leerla aquí.

La colección de cuentos Los bosques perdidos ha sido incluida y destacada en la portada de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de entre las novedades editoriales.

¿Qué es la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes?
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, nacida el 27 de julio de 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante, Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín, se desarrolla en la actualidad bajo la tutela de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en la que participan la Real Academia Española, el Instituto Cervantes, La Federación de Gremios de Editores de España, varios ministerios del gobierno de España, instituciones autonómicas, fundaciones o empresas como Telefónica y el Grupo PRISA. Su objetivo es la difusión de la literatura y las letras hispanoamericanas en el mundo.

Desde el día 23 hasta el 30 de abril, puedes ganar dos libros (uno de El bazar de los sueños o Las preguntas de Nair, y otro de Los bosques perdidos o de Narsú y el collar mágico), participando en el sorteo convocado por Mariposa: Guía de ocio familiar en colaboración con Edimáter.

Es muy sencillo: para poder optar a los premios sólo tienes que responder en http://www.facebook.com/pages/Miguel-Angel-Villar-Pinto/46617190606 a esta pregunta: ¿Qué libros de Miguel Ángel Villar Pinto publicados por Edimáter te gustaría leer?

A aquellos que participéis, ¡mucha suerte! Y a los ganadores, ¡disfrutad de los regalos!